ちょっと足りない

　「あほ」よりもちょっと下の表現です。

　居酒屋「あんぽんたん」

　安本丹（あんぽんたん）という漢字表記があります。
　まあ、あまり良い意味ではありません。あほうとか愚か者とか言われる言葉が当てはまるわけなのですが、言われる方としては嬉しく無い言葉です。
　でも、店の名前に付いています。

　「ほんま、あんぽんたんやなァ」と言われたら絶対に怒るはずですがねぇ。
　きっと心の広い、寛容な店員やオーナーがいらっしゃるのでしょう。