泣いちゃう

　たぶん、読みは違うと思いたいのですが。

　「波田眼科」

　「波田」という姓は「はた」と読む場合がほとんどのはずですが、屋号の下が眼科。と、くると、どんなにバイアスが掛かっていようと「なみだがんか」と読んでしまいます。
　医院の屋号は名字をそのまま付けた〜医院という命名がほとんどなのですが、ややこしい名字や読みが二通り以上ある場合はひらかなやカタカナに読み下して表記される場合がほとんどです。
　このばあいも「はた眼科」と書いていてくれれば良かったのですが、どうも「なみだ眼科」とよんでしまいます。いや、私の思考にバイアスが掛かっているせいでしょうか。