首が曲がる

　屋号の看板がおかしなことになっています。

　中華料理「富貴楼」

　看板屋へのオーダーを間違えてそのまま設置したのか、意図してそうしたのか全く判りません。
　店頭の電飾看板はまともなのですが、屋号の店舗入り口上に設置された電飾看板がおかしいのです。どうみても縦向きの看板をむりやりというか仕方なしというか、この向きに設置しているとしか見えません。どうしてこうなってしまったのか。
　店舗の建物外部に設置するつもりだった看板がなんらかの理由で設置できなくなり、その利用法として入り口上に設置したのでしょうか。いやいや、どう見ても初めからここに設置するための看板にしか見えません。
　となると、意図的なもの。受け狙いかひねくれているのか。