たぶん、大阪弁です。
a保険
そのまま読むと、「エーほけん」。
それではひねりがありません。大阪人ならここはピンとくるはず。
「えぇ保険」→「良ぇ保険」→「良い保険」、バンザーイ!
いやあ、ちょっと見たときに考え込みました。
等級を表すためならば「A」と、大文字を使用するはずです。
実際に小文字も含めたレイティングをする場合はA>aですので、最上挌ではないため、ちょっとおかしいなと。
で、ここは大阪。や、これは、えぇ保険なんや、と(笑)。
まあ、手書きで味のある、手作り感満載のテントで、こじんまりと商売をされているのでしょうが、なかなか大阪人のことば遊びは侮れません。
コメントする