あるのは良い事です。
「活っきや」
「活気屋」と漢字表記ではなく交ぜ書きの「活っきや」。活気に満ちたお店を期待させます。
大漁旗風のれんがありますので、海鮮系メインの居酒屋。
「活」だけだと「いけ」と読みますのでそれに掛けた屋号でしょうか。「活魚(いけうお)」とか「活け造り(いけづくり)」など新鮮な魚を意味する文字です。
ですので、「活っきや」は「かっきや」では無く、つい「いっきや」と読んでしまいます。「いっきや」の読みからは「一気や」の方が先に出て「一気呑み」のイメージの方が強いのですが、ここは元気な活気あふれるイメージが優先なのでしょう。
コメントする